Politika privatnosti

UNIJA ETL IT d.o.o.

Ovaj dokument objašnjava koje osobne podatke prikupljamo na ovoj web stranici, zašto ih obrađujemo, koliko dugo ih čuvamo i koja prava imate. Obrada se provodi u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (EU) 2016/679 (GDPR) i Zakonom o zaštiti osobnih podataka (ZVOP-2).

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka je:

UNIJA ETL IT d.o.o.
Tržaška cesta 515
1351 Brezovica pri Ljubljani
Telefon: +386 1 360 20 00
E-pošta: info@unija.com
Web: www.unija.com

Za pitanja o zaštiti podataka pišite na info@unija.com.

2. Značenje pojmova

  • Osobni podatak je svaka informacija o određenoj ili odredivoj fizičkoj osobi.
  • Ispitanik je osoba na koju se osobni podaci odnose.
  • Obrada je svaka radnja s osobnim podacima (prikupljanje, pohrana, uvid, prosljeđivanje, brisanje i slično).
  • Privola je slobodna, konkretna, informirana i nedvosmislena izjava volje kojom ispitanik dopušta obradu.

3. Pravna osnova

Podatke obrađujemo na jednoj ili više sljedećih osnova (članak 6. GDPR-a):

  • ugovor ili radnje prije sklapanja ugovora (članak 6(1)(b)): odgovor na upit o paketima i uslugama;
  • pravna obveza (članak 6(1)(c)): kada to zahtijeva porezna ili druga propisana evidencija;
  • legitimni interes (članak 6(1)(f)): sigurnost web stranice, sprječavanje zlouporaba, poboljšanje funkcioniranja;
  • privola (članak 6(1)(a)): neobvezni kolačići (analitika, marketing) i eventualno e-obavještavanje, do opoziva.

4. Što prikupljamo i zašto

Posjet web stranici

Poslužitelj može u zapisnik upisati tehničke podatke posjeta: približno vrijeme, vrstu preglednika i operacijskog sustava, referera i IP adresu. Svrha je osiguravanje funkcioniranja, sigurnosti i otklanjanje pogrešaka. Ovi zapisi nisu namijenjeni profiliranju posjetitelja.

Kontaktni obrazac

Ako pošaljete upit, obrađujemo podatke koje unesete: naziv tvrtke, ime i prezime, e-poštu, telefon (ako ga navedete), broj korisnika, odabrani paket, poruku i URL stranice s koje ste poslali obrazac. Podatke koristimo za odgovor i daljnju komunikaciju u vezi s vašim upitom. Pohranjujemo ih u našem sustavu za obradu upita i možemo ih poslati u internu e-poštansku sandučić (npr. sales@unija.com).

Obrazac nije namijenjen slanju posebnih kategorija osobnih podataka (zdravlje, biometrija i slično). Takve podatke nemojte slati.

E-obavještavanje

Ako se zasebno prijavite na e-novosti, vašu e-adresu (i eventualno ime) koristimo isključivo za slanje sadržaja na koje ste pristali, do opoziva. Prijavu možete u bilo kojem trenutku otkazati putem poveznice u poruci ili na info@unija.com.

5. Kolačići

Kolačić je mala datoteka koju web stranica sprema u preglednik. Nužni kolačići omogućuju osnovno funkcioniranje (npr. jezik, sigurnost, sesiju). Analitičke i marketinške kolačiće učitavamo samo ako na to pristanete, gdje je to potrebno.

Donji popis je okviran. Točan skup ovisi o dodacima, jezičnom alatu i vašem odabiru privole. WordPress kolačići za prijavu primjenjuju se prvenstveno na urednike stranice, a ne na uobičajenog posjetitelja.

Naziv Pružatelj Svrha Trajanje
wordpress_test_cookie WordPress Provjerava prihvaća li preglednik kolačiće. Sesija
wp-wpml_current_language WPML Pamti odabrani jezik (ako je WPML aktivan). 1 dan
wordpress_logged_in_* WordPress Prijava u administraciju. Samo za prijavljene urednike. Sesija
wordpress_sec_* WordPress Sigurnost prijavljene sesije. Samo za prijavljene urednike. Sesija
wp-settings-* WordPress Postavke WordPress sučelja. Samo za prijavljene urednike. Do 1 godine
_ga, _ga_* Google Analitika posjeta (Google Analytics), samo uz privolu. Do 2 godine
_gid Google Analitika posjeta, samo uz privolu. 24 sata
cmplz_* Complianz Pohranjuje odabir privole za kolačiće, ako je dodatak instaliran. Do 1 godine

Kolačiće možete izbrisati ili ograničiti u postavkama preglednika. Blokiranje nužnih kolačića može narušiti funkcioniranje stranice.

6. Tko može vidjeti podatke

Podacima pristupaju ovlašteni suradnici UNIJA ETL IT d.o.o. kojima su potrebni za odgovor na upit ili održavanje stranice. Izvršitelji obrade mogu biti:

  • pružatelj hostinga i održavanja web stranice;
  • pružatelj e-pošte (uključujući Microsoft, ako se poruke odvijaju putem Microsoft 365 / Graph);
  • Google, ako ste pristali na analitiku;
  • drugi ugovorni izvršitelji obrade koje obvežemo na zaštitu podataka.

Podatke ne prodajemo.

7. Prijenos u treće zemlje

Ako koristimo Google Analytics ili Microsoftove usluge, podaci se mogu obrađivati i u Sjedinjenim Američkim Državama ili drugim trećim zemljama. U takvim slučajevima oslanjamo se na važeće zaštitne mjere (npr. odluku o primjerenosti ili standardne ugovorne klauzule) i, gdje je potrebno, na vašu privolu.

8. Koliko dugo čuvamo podatke

  • Upiti iz obrasca: dok je to potrebno za obradu i eventualno sklapanje suradnje, u pravilu najviše 24 mjeseca od posljednjeg kontakta, osim ako dulje čuvanje zahtijeva zakon ili ostvarivanje potraživanja.
  • Poslužiteljski dnevnici: obično kratko vrijeme, potrebno za sigurnost i dijagnostiku.
  • Kolačići: prema trajanju u gornjoj tablici odnosno do brisanja u pregledniku.
  • E-novosti: do opoziva privole, zatim brisanje ili anonimizacija, osim ako zakon ne zahtijeva drukčije.

9. Vaša prava

Sukladno GDPR-u možete zatražiti:

  • pristup podacima koje o vama čuvamo;
  • ispravak netočnih podataka;
  • brisanje (pravo na zaborav), kada više ne postoji osnova za obradu;
  • ograničenje obrade u slučajevima iz članka 18. GDPR-a;
  • prenosivost podataka koje ste nam dostavili na temelju privole ili ugovora, u strojno čitljivom obliku;
  • prigovor obradi koja se temelji na legitimnom interesu te prigovor obradi za izravni marketing;
  • opoziv privole u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade prije opoziva.

Zahtjev pošaljite na info@unija.com. Odgovorit ćemo u zakonskom roku. Identitet možemo provjeriti prije postupanja po zahtjevu.

Odluku koja bi imala pravne učinke ne donosimo isključivo automatiziranom obradom.

10. Pritužba

Ako smatrate da obrada krši propise, možete podnijeti pritužbu Informacijskom povjereniku Republike Slovenije, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.

11. Izmjene

Politiku možemo povremeno ažurirati ako se promijene usluge, dodaci ili propisi. Vrijedi verzija objavljena na ovoj stranici.

Zadnje ažuriranje: 4. 9. 2026, UNIJA ETL IT d.o.o.